VISIONE
La ricerca estrema del dettaglio, la purezza delle linee, la
preziosità dei tessuti, sono alla base del connubio che unisce il sapiente ed
antico lavoro sartoriale e artigiano alle forme essenziali e moderne che
sottolineano lo stile dell’atelier. Ogni donna riscopre fascino e femminilità
avvolta in morbidi cachemire, satin e velluti di fattura rigorosamente italiana; il capo per lei creato la rende unica
rappresentandola nella sua essenza più pura.
VISION
La recherche extrême du détail, la pureté des lignes, la
préciosité des tissus, sont la base de l'union qui allie le travail de couture
et d'artisanat sage et ancien aux formes essentielles et modernes qui
soulignent le style de l'atelier. Chaque femme retrouve le charme et la
féminité enveloppés de cachemire doux, de satin et de velours de fabrication
strictement italienne; le vêtement créé pour elle le rend unique en le
représentant dans son essence la plus pure.
VISION
The extreme
search for detail, the purity of the lines, the preciousness of the fabrics,
are the basis of the union that combines the wise and ancient tailoring and
craftsman work with the essential and modern forms that underline the style of
the atelier. Each woman rediscovers charm and femininity wrapped in soft
cashmere, satin and strictly Italian-made velvets; the garment created for her
makes it unique by representing it in its purest essence.